#cinemaitaliano

#cinemaitaliano

“Hamburg ruft Triest” auf YouTube; “Chiara” von Jonas Carpignano im Kino und es gibt Karten zu gewinnen!

Cari amici dell’Istituto, liebe Freundinnen und Freunde (auf Deutsch geht es unten weiter),

da alcuni giorni è online sul canale YouTube dell‘IIC di Berlino il >>>video dell’appuntamento con Andreina Contessa (Museo Storico e il Parco del Castello di Miramare) e Ursula Richenberger (Deutsches Hafenmuseum Hamburg) in dialogo con Maria Carolina Foi e Nicoletta Di Blasi, avvenuto lo scorso 7 giugno durante il secondo incontro del ciclo “Amburgo chiama Trieste”. Buona visione!

Voglia di cinema? Giovedì 23 giugno uscirà nelle sale cinematografiche in Germania il film „A chiara“ di Jonas Carpignano. Il regista pluripremiato indaga qual è il vero significato della famiglia in un coraggioso dramma neorealista di una adolescente che deve confrontarsi con gli abissi del padre. Per saperne di più: >>>A Chiara nell‘Alabama. Ad Amburgo, il film viene proiettato al cinema Alabama Kino (Jarrestraße 20 | 22303 Hamburg) in italiano con i sottotitoli in tedesco.

Grazie al cinema Alabama Kino potete vincere due biglietti per il film “A Chiara”!

Come si può partecipare al concorso?

1) Mettete un Like sulla nostra pagina FB

(non vogliamo escludere nessuno: se non avete un profilo FB, per favore comunicatecelo nella e-mail)

2) Inviate la risposta corretta alla seguente domanda a questo indirizzo e-mail entro e non oltre il 22 giugno, ore 12.00: events@iic-hamburg.de

„A Chiara“ è il terzo lungometraggio di Carpignano. Quali sono i titoli degli altri due film?

I primi tre partecipanti con la risposta corretta vinceranno ciascuno 2 biglietti per una delle proiezioni del film “A Chiara” presso il cinema Alabama Kino. I vincitori saranno avvisati via e-mail e riceveranno ulteriori indicazioni sull‘iter.

L‘IIC di Amburgo assicura di non usare i dati personali per altri scopi e di cancellarli dopo la fine del concorso.

 

Liebe Freundinnen und Freunde,

seit ein paar Tagen ist auf dem YouTube-Kanal des IIC Berlin der >>>Mitschnitt des 2. Gesprächs im Rahmen der Reihe Hamburg ruft Triest online, das am 7. Juni in Berlin mit Andreina Contessa (Museo Storico e il Parco del Castello di Miramare), Ursula Richenberger (Deutsches Hafenmuseum Hamburg), Maria Carolina Foi und Nicoletta Di Blasi stattfand. Viel Vergnügen!

Lust auf Kino? Am Donnerstag, 23. Juni kommt der Film „Chiara“ von Jonas Carpignano in die deutschen Kinos.

Der preisgekrönte Filmemacher erforscht hier die wahre Bedeutung von Familie, in einem mutigen neorealistischen Coming-of-Age-Drama aus Italien über eine Jugendliche, die sich den Abgründen ihres Vaters stellen muss. Mehr Infos: >>>Chiara im Alabama.

In Hamburg läuft der Film im Alabama Kino (Jarrestraße 20 | 22303 Hamburg) im Original mit Untertiteln.

Dank des Alabama Kinos können Sie zwei Kinokarten für „Chiara“ von Jonas Carpignano gewinnen.

Wie können Sie am Gewinnspiel teilnehmen?

1) Setzen Sie ein Like auf unsere FB-Seite (wir wollen niemanden ausschließen: Wenn Sie kein facebook- Profil haben, lassen Sie uns dies bitte in Ihrer E-Mail wissen.)

2) Schicken Sie bis spätestens 22. Juni , 12 Uhr die richtige Antwort auf folgende Frage an diese Mail-Adresse: events@iic-hamburg.de

„Chiara“ ist Carpignanos dritter, abendfüllender Film. Wie lauten die Titel seiner anderen beiden Filme?

Die ersten drei Teilnehmer mit der richtigen Antwort gewinnen je 2 Kinokarten für den Film „Chiara“ im Alabama Kino. Die Gewinner werden von uns per E-Mail benachrichtigt und erfahren dann auch, wie sie an die Tickets kommen.

Das IIC Hamburg versichert, die Daten der Teilnehmer für keine anderen Zwecke zu verwenden und nach Ende des Gewinnspiels umgehend zu löschen.

Buona fortuna!

Nicoletta Di Blasi e il team dell’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo

Redazione

Redazione

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.