Atene: nasce il F.I.L.E., la letteratura italiana protagonista in Grecia

Atene: tre giorni di incontri, autori e dialogo culturale italo-greco

a cura di Giovanni Merone

Dal 13 al 15 febbraio 2026 l’Istituto Italiano di Cultura di Atene ospita la prima edizione del F.I.L.E. – Festival della Letteratura Italiana in Grecia, una nuova rassegna dedicata alla narrativa italiana contemporanea e al dialogo culturale tra Italia e Grecia.

L’iniziativa è promossa dall’Istituto Italiano di Cultura di Atene in collaborazione con la Fondazione Ellenica per il Libro e la Cultura (ELIVIP), il Dipartimento di Filologia Italiana dell’Università Nazionale e Capodistriaca di Atene e l’associazione Giri di parole, con il patrocinio dell’Associazione Italiana Editori (AIE) e sotto gli auspici del Centro per il libro e la lettura.

Il festival nasce dal profondo legame culturale che unisce i due Paesi: dalla classicità alla tradizione umanistica, dalla comune identità mediterranea fino alle affinità nel racconto del presente. Un rapporto che ha favorito, negli ultimi anni, una crescente attenzione del pubblico greco verso la letteratura italiana.

Letture consigliate:

Il ritorno di Mietta

La Cucina Italiana Patrimonio Culturale Unesco

Iran nel Caos

Martin Luther King: l’eredita’ perduta

Evento

Il F.I.L.E. – Festival della Letteratura Italiana in Grecia si articola in una serie di appuntamenti che si svolgono nelle sale dell’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Il programma è suddiviso in cinque formati tematici:

• FILE://incontri, dedicato al confronto tra autori italiani e greci;
• FILE://primegreche, spazio riservato alle nuove pubblicazioni italiane tradotte in Grecia;
• FILE://ritorni, dedicato ai classici e ai titoli già noti al pubblico ellenico;
• FILE://visioni, che apre il dialogo tra letteratura, scienza, filosofia, cinema e arti visive;
• FILE://officina, sezione laboratoriale e partecipativa rivolta al pubblico.

Autori e ospiti

La letteratura italiana contemporanea sarà rappresentata da Niccolò Ammaniti, Pierdomenico Baccalario, Marta Barone, Matteo B. Bianchi, Donato Carrisi, Paolo Giordano, Antonella Lattanzi, Melania Mazzucco e Carlo Vecce.

Accanto agli autori italiani, interverranno scrittori, traduttori, giornalisti e studiosi greci, tra cui Periklís Dimitrolopoulos, Dimitra Dotsi, Nasos Iliopoulos, Maria Iliou, Eleni Korovila, Dimitris Mamaloukas, Amanda Michalopoulou, Kostas Mostratos e Ioannis Tsolkas, contribuendo a un dialogo culturale bilaterale e interdisciplinare.

Letture consigliate:

L’ultimo Viaggio del Tram di Calcutta

Terra: perche’ e’ difficile sentirsi cittadini del mondo

Napoli capitale europea della sport 2026

Informazioni

• Dove: Istituto Italiano di Cultura di Atene, Patission 47
• Quando: dal 13 al 15 febbraio 2026
• Ingresso: gratuito
• Organizzato da: Istituto Italiano di Cultura di Atene
• In collaborazione con: Fondazione Ellenica per il Libro e la Cultura (ELIVIP), Università Nazionale e Capodistriaca di Atene, Giri di parole
• Con il patrocinio di: Associazione Italiana Editori (AIE)
• Sotto gli auspici di: Centro per il libro e la lettura
• Per ulteriori informazioni: IIC di Atene