Il 23 febbraio 2025 si terranno le elezioni parlamentari anticipate in Germania . La campagna elettorale è attualmente in pieno svolgimento. Nelle strade, in TV e sui social media, si sta discutendo molto di politica, soprattutto in materia di migrazione . Ma alcune delle cose dette non corrispondono ai fatti.
Il Fact check di DW ha analizzato più da vicino due di queste affermazioni su X, precedentemente noto come Twitter.
Più di 300.000 persone devono essere deportate
Affermazione: “Quasi 900.000 richiedenti asilo respinti vivono attualmente in Germania, 304.000 dei quali sono legalmente obbligati ad andarsene, e tuttavia ricevono comunque supporto. Nel caso vi stiate chiedendo a cosa spende la Germania…”
Questa affermazione di Joana Cotar è stata visualizzata 255.000 volte. Cotar è un membro indipendente del parlamento tedesco. Era membro del partito di estrema destra Alternativa per la Germania (AfD) , che ha lasciato nel 2022.

Verifica dei fatti da DW: fuorviante.
In effetti, in Germania vivono circa 900.000 richiedenti asilo respinti . La cifra che Joana Cotar cita per i richiedenti asilo respinti che sono obbligati a lasciare il paese, tuttavia, è troppo alta.
In Germania ci sono 202.880 persone che sono obbligate a lasciare il Paese (al 31 dicembre 2024). Ciò è stato confermato dal Ministero federale degli interni su richiesta della Deutsche Welle. “Obbligato a lasciare” include i richiedenti asilo respinti, ad esempio, ma anche le persone i cui visti sono scaduti.
Il numero totale di richiedenti asilo respinti tra coloro a cui è stato chiesto di lasciare il paese era di 128.355 al 30 giugno 2024, non 304.000 come affermato nel post X di cui sopra. Questa informazione è stata fornita dal governo federale su richiesta di diversi parlamentari ( a pagina 23 di questo documento ).
Non tutti coloro che sono tenuti a lasciare il paese possono effettivamente essere deportati secondo la legge tedesca. Secondo i dati del governo federale, la maggioranza (circa l’86%) di coloro che sono tenuti a lasciare il paese si trovano attualmente in Germania con un soggiorno tollerato, una cosiddetta “Duldung”. Le persone con una Duldung hanno uno status speciale e di solito non possono essere deportate perché, ad esempio, non hanno documenti di uscita, sono a scuola o all’università o hanno problemi di salute. Lo strumento di tolleranza è sancito dalla legge sulla residenza.
Il numero di richiedenti asilo respinti senza tolleranza che sono tenuti a lasciare il paese e potrebbero essere deportati immediatamente è di circa 17.583 (al 30 giugno 2024). Appartengono al cosiddetto gruppo “immediatamente obbligati a lasciare”.
Solo lo 0,5% dei siriani residenti in Germania ha diritto all’asilo

Affermazione: “Solo lo 0,5% dei #siriani ha diritto all’asilo: deportare sistematicamente i falsi rifugiati! Nuove cifre smentiscono la favola dei partiti affermati, secondo cui solo i “rifugiati” dalla Siria sarebbero giunti da noi. #AfD”
Questo post X è stato pubblicato sull’account ufficiale dell’AfD. Il rapporto allegato sul sito web del partito afferma che il ministro degli Interni tedesco Nancy Faeser (SPD) ha affermato che su 974.136 siriani che vivono in Germania, solo 5.090 hanno diritto all’asilo.
Verifica dei fatti da DW: fuorviante.
È corretto affermare che poco più di 5.000 siriani hanno ottenuto lo status di asilo completo in Germania. Si tratta in effetti di circa lo 0,5% dei quasi 975.000 cittadini siriani che vivono in Germania secondo il Ministero federale degli interni (al 31 ottobre 2024).
Ciò che il post omette, tuttavia, e che lo rende fuorviante, è che lo status dei siriani in Germania è complesso. Centinaia di migliaia di persone hanno ottenuto protezione in varie categorie.
Sophie Meiners, ricercatrice presso il German Council on Foreign Relations, ha dichiarato a DW: “Questa affermazione è falsa e fuorviante perché non riconosce che il diritto di asilo è solo una piccola parte delle opzioni di protezione disponibili in Germania. La Siria è uno dei paesi con il più alto tasso di protezione”.
Secondo l’ Ufficio federale di statistica, alla fine del 2023 quasi l’88% dei richiedenti asilo siriani aveva ottenuto il riconoscimento dello status di protezione.
In Germania esistono quattro tipi di protezione: la protezione ai sensi del diritto d’asilo, la protezione dei rifugiati , la protezione sussidiaria e il divieto di espulsione, ha spiegato Lena Tress, portavoce dell’Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati, in risposta a una richiesta scritta del DW.
“La maggior parte dei richiedenti asilo provenienti dalla Siria gode di protezione sussidiaria”, ha scritto Tress.
Secondo il Ministero federale dell’Interno, tra questi ci sono più di 330.000 siriani (al 31 ottobre 2024).
La protezione sussidiaria significa che le persone non hanno né protezione come rifugiati né diritto di asilo, ma sono state precedentemente minacciate di gravi danni nel loro paese d’origine. Ciò include, ad esempio, persone che affrontano la pena di morte o la tortura, o persone minacciate da violenza arbitraria in un conflitto armato.

Sotto il regime di Bashar Assad , la popolazione siriana è stata esposta a minacce quali tortura, trattamenti disumani e persino la pena di morte, lasciando molti senza altra scelta che fuggire. Dalla caduta di Assad alla fine del 2024, in Germania si è aperto un dibattito su come gestire i rifugiati siriani, una questione chiave per diversi partiti che si sono presentati alle elezioni tedesche di febbraio.
Non è ancora chiaro come i nuovi governanti della Siria intendano governare il paese in futuro. Ma un nuovo piano di Faeser propone che alcuni rifugiati siriani potrebbero essere obbligati a tornare a casa a determinate condizioni.
Questo articolo è stato originariamente scritto in tedesco.
La dott.ssa Ruba Khouzam, Daniel Ebertz e Björn Kietzmann hanno contribuito a questa verifica dei fatti.
A cura di: Rachel Baig, Uta Steinwehr (infomigrants)